工党籍的西米德兰兹郡警察与犯罪专员，因允许警察局长克雷格·吉尔福德带着全额养老金“光荣退休”这一“可耻决定”，正面临要求其辞职的强烈呼声。
这位西米德兰兹郡警察局前负责人于周五离职。此前，一份严厉的报告揭露，该警局曾捏造证据，以合理化去年在伯明翰禁止特拉维夫马卡比队球迷观看欧联杯对阵阿斯顿维拉比赛的决定。
警察与犯罪专员西蒙·福斯特——他曾是工党激进派分支组织者，也是杰里米·科尔宾的昔日支持者——对这位即将离任的警察局长的决定表示赞赏。
他说：“警察局长克雷格·吉尔福德已于今日从西米德兰兹郡警局立即退休。他此举展现了荣誉感，并符合西米德兰兹郡警局及我们地区的最佳利益。”
“我欢迎他的决定。”
吉尔福德先生现在将以每年22万英镑的丰厚收入退休，并享受全额养老金。
他的离职，发生在英国内政部警务督察长安迪·库克爵士发布一份毁灭性报告仅两天之后。该报告结论指出，该警局夸大了证据，以合理化将以色列球迷排除在维拉公园球场之外的决定。
内政大臣沙巴娜·马哈茂德曾公开声明，她对吉尔福德先生的领导能力已失去信心，但无权将其免职，因为该权力仅属于警察与犯罪专员。
曾任律师的福斯特先生坚称，他需要更多时间审查事实，并已安排在1月27日与吉尔福德先生举行问责会议。
他因未行使权力解雇警察局长，反而允许吉尔福德先生以优厚条件协商离职，正面临严格审查。
前工党议员、反犹太主义活动家奥斯汀勋爵告诉GB新闻：“我认为克雷格·吉尔福德几周前就应该被解雇，而西蒙·福斯特本应是执行此事的人。”
“我认为这里发生的事完全是一种耻辱……而警察与犯罪专员在整个过程中一直保持沉默和消极，”他告诉《人民频道》。
反反犹太主义运动的首席执行官吉迪恩·福尔特，要求福斯特先生也因其对此事的处理方式而辞职。
他补充道：“吉尔福德先生和福斯特先生的可耻行为，显示了在伯明翰地方事务中究竟谁在真正掌权。”
“焦点还必须转向那些胁迫警方执行其意愿、禁止犹太人入场的伊斯兰主义者，以及那位未曾出手阻止此事的警察与犯罪专员。”
保守党政客也加入了谴责行列，影子内政大臣克里斯·菲利普指责这位警察与犯罪专员过于软弱，无法采取果断行动。
菲利普先生说：“克雷格·吉尔福德本应被工党的警察与犯罪专员解雇，但他太软弱而没有行动。克雷格·吉尔福德的退休举动根本不够。”
“他现在应该通过警察行为独立办公室的调查，面临严重不当行为诉讼，该调查即使在退休或辞职后仍可继续。我现在将致信警察行为独立办公室要求此事。”
奥尔德里奇-布朗希尔斯选区的保守党议员温迪·莫顿表示：“虽然欢迎这一决定，尤其是因为警察局长已经失去了西米德兰兹郡居民的信赖，但我对工党的西米德兰兹郡警察与犯罪专员反应迟缓并再次逃避责任感到沮丧。”
“警察与犯罪专员在此事上未展现出任何领导力，出于对西米德兰兹郡所有居民的尊重，他也应该离开……”
伯明翰保守党领袖罗伯特·阿尔登补充道：“工党的警察与犯罪专员再次展示了他的软弱。”
“如果警察局长对可耻地禁止犹太球迷负有责任，并且掩盖了与我市意图追捕伤害他人的武装团伙有关的情报，那么他早就应该被解雇了，”这位地方保守党领袖告诉《每日电讯报》。
至于吉尔福德先生本人，他将自己的离职归因于外部压力。
他在离职时表示：“我得出的结论是，围绕我本人和我的职位的政治和媒体狂热，已经对我 officers 和 staff 为服务西米德兰兹郡社区所做的所有伟大工作产生了不利影响。”
马哈茂德女士对吉尔福德先生的离职表示欢迎，称其为正确的行动方针。
她说：“首席督察的调查结果具有毁灭性。它们列出了一系列损害了对西米德兰兹郡警察局信任的失误。通过辞职，克雷格·吉尔福德今天做了正确的事。我谨对他多年的服务表示感谢。我也赞扬西米德兰兹郡警察局 officers 的工作，他们每天都在保护社区安全。今天标志着重建该警局在所有服务社区中的信任和信心的关键第一步。”
马哈茂德女士此后宣布计划引入新权力，使内政大臣能够直接解雇警察局长。这一责任目前仅由警察与犯罪专员承担，而该职位预计将被废除。
