福冈——1月9日上午，一股冷空气席卷日本，给九州北部地区带来降雪，日本气象厅（Japan Meteorological Agency）向福冈地区附近海域发布了暴风雪警报，其中包括日本西南部的福冈市和北九州附近的比比基尼海（Hibikinada Sea）。

福冈地区气象台警告说，强风伴随降雪，并呼吁人们注意积雪和结冰道路造成的交通中断。

从早上开始，福冈市中心断断续续地下起了大雪，人们匆忙地穿过熙熙攘攘的天津区，周围被大雪包围，一些人打着伞。

据当地气象台称，预计到1月10日，一股气温低于零下12摄氏度的冷空气将在海拔约1500米的地方流入九州北部地区，加剧冬季气压模式。这是本季最严重的冷空气。到10日上午6时为止的24小时内，除山口县以外的地区，山区和平原地区的积雪将分别达到10厘米和5厘米。

（九州新闻社山崎阿苏日文原创）