法国WIMEREUX——(美联社)——在12名移民试图穿越英吉利海峡失败时，他们乘坐的小型充气船破裂，导致12人死亡。周三，数十人再次尝试从法国北部乘坐一艘拥挤的船只穿越海峡，法国巡逻船看着这艘船艰难地在海上行驶。

在十几名移民在试图从法国穿越繁忙的水路前往英国时丧生后不久，这些移民就准备冒着生命危险，这凸显了法国和英国政府面临的问题的严重性。这是今年英吉利海峡发生的最致命的移民船事故。

周三，美联社(Associated Press)记者在法国沿海城镇威梅洛(Wimereux)拍摄到了拥挤的充气船。该市市长呼吁法国和英国官员采取更多措施，限制试图踏上这段往往危险旅程的移民人数。

“不幸的是，我们每天都是这样。走私者——一个犯罪网络——继续坚持让人们在海峡中死去。这真的是不可接受的，可耻的。,是时候找到一个持久的解决方案与英国,“市长jean - luc Dubaele通过电话说。

“让我们问自己一个问题:他们为什么想去英国?因为某种东西正在把他们吸引到那里。”“他们可以在法国申请庇护。(但是)没有人要求在法国避难。他们都想去英国。因此，现在是我们与英国新政府坐下来谈判的时候了。”

跨海峡移民问题是今年7月英国大选的一个关键焦点，工党在大选中大获全胜，使其领袖凯尔•斯塔默(Keir Starmer)成为新任首相。

调查周二沉船事件的法国检察官勒布拉斯(gurec Le Bras)说，12名死者中有10名是女性，6名受害者是未成年人。他说，许多人似乎是厄立特里亚人。他说，这艘充气船在离法国海岸约5公里(3英里)的地方沉没。海事当局说，船上许多人没有救生衣。

打捞起一些遇难者的渔民说，他们感动得流下了眼泪。

“两具女性的尸体非常年轻。这伤了我的心。我哭了一整天。我停不下来，”53岁的桑巴·赛·恩迪亚耶(Samba Sy Ndiaye)说。他在Murex号渔船上工作，这是协助法国救援工作的两艘渔船之一。

另一名船员阿克塞尔·巴休(Axel Baheu)说，一名年轻女子的尸体——他猜她的年龄在15到20岁之间——脖子上挂着一个防水袋，里面装着一部电话。他说，当他把她从水里拉出来，检查她的脉搏时，手机开始响了起来。

“这很难，因为你很清楚没有人会回答，”Baheu说。

他的父亲让·玛丽·巴厄说，他星期三看到另一艘满载移民的船从他家门前驶出。

他说:“当天气好，没有风的时候，每天都有飞机起飞。”“一开始，你会看到二三十个人。现在，最低是70、80。”

法国海事当局证实，美联社周三看到并拍摄到的这艘充气船载有移民。美联社记者估计机上有40到50人。

许多人穿着救生衣。一艘悬挂法国国旗的巡逻艇一度靠近充气船，船员向移民投掷了更多的救生衣——大约有六件。

英吉利海峡灰色的海面相对平静，人们在沙滩上遛狗，小浪拍打着海滩。

不过，充气车似乎进展缓慢。尽管记者对它进行了两个多小时的拍摄，但从岸上仍能清晰地看到它，巡逻船在它周围嗡嗡作响，一艘较大的巡逻船从远处尾随着它。

负责监管这片海域的法国海事机构表示，这些船只正在监视这艘充气船，以防它遇到困难或船上的人请求援助。

在给美联社的一份声明中，该机构表示，尽管海事法禁止在海上使用临时充气装置，但当船只载货过重时，强迫他们回到岸上太危险了。

“船上有50多人强烈拒绝救援，这很难实现。主要的风险是船上发生踩踏事件，然后倾覆，这些船既不稳定也不可靠。在胁迫下进行干预的风险太高，因此我们选择优先保护船上的人员，并从远处监视这些船只的导航能力，”声明说。

“因此，这更多的是一个道德问题，而不是盲目适用法律的问题，”它补充说。

根据英国政府的统计，今年到目前为止，至少有21,720名移民成功越过了英吉利海峡。这比去年同期增长了3%，但比2022年同期下降了19%。

周二破裂的那艘船，将65人投入海中，是当天几艘试图穿越海峡的船只之一。英国当局表示，至少有317名移民成功抵达，他们乘坐了5艘船。

英国新政府立即采取的第一批措施之一是废除前保守党政府的计划，即让一些移民乘坐小船前往卢旺达，而不是允许他们在英国寻求庇护。人权组织批评了该计划。

斯塔默称该计划是“噱头”，不会起到威慑作用。相反，他的政府选择将放弃该计划节省下来的部分资金用于建立一支加强的边境部队，以“粉碎”小船抵达背后的犯罪团伙。

＿_＿

莱斯特在巴黎报道。潘·皮拉斯(Pan Pylas)在伦敦为这篇报道做出了贡献。

＿_＿

关注美联社关于迁移问题的报道，请访问https://apnews.com/hub/migration

对本文的评论