法兰克福，德国(美联社)——7月，20个欧元区国家的通货膨胀率上升至2.6%，顽固地高于欧洲央行的目标，并使欧洲央行下一步是否降息和促进增长的决定变得复杂，因为经济在经历了长时间的停滞后正在努力实现令人信服的复苏。

欧盟统计局(Eurostat)周三公布的官方数据显示，欧元区通胀率较6月份的2.5%有所上升。欧洲央行密切关注的服务业通胀率仍从4.1%降至4.0%

这将加剧有关欧洲央行在9月12日会议上下一步行动的讨论。今年6月，欧元区国家的央行首次试探性降息，将基准利率下调0.25个百分点，至3.75%。欧洲央行管理委员会随后在7月会议上暂停，欧洲央行行长拉加德(Christine Lagarde)表示，该行将根据即将公布的通胀和经济表现数据，在下一次会议上做出决定。

欧洲央行和包括美国联邦储备委员会(fed)在内的其他央行迅速提高了利率，以应对俄罗斯入侵乌克兰和能源价格上涨引发的通胀飙升，以及疫情后经济突然反弹造成的零部件和原材料供应紧张。在俄罗斯切断大部分天然气供应后，欧洲尤其受到能源价格上涨的打击。

能源价格已经下降，通货膨胀率也从2022年10月10.6%的峰值回落。然而，通货膨胀已经蔓延到工资和服务价格，包括医疗保健、剧院门票、餐馆餐饮、酒店房间和美容院的价格。其结果是，整体通胀率一直停留在2%到3%之间，低于欧洲央行2%的目标，这被认为是对经济最有利的目标。

欧洲央行将在下次会议前消化8月份的另一份通胀数据。日本央行官员表示，他们预计今年剩余时间内通胀将在当前水平上下波动，并在2025年底前下降，以达到他们的目标。

美国联邦储备委员会(Federal Reserve)官员正在考虑首次从目前5.25%-5.5%的基准区间的高点下调利率的时机，并可能利用周三结束的会议确定9月份的利率变动。美国6月份的年通胀率为3.0%。

加息通过提高购买商品的信贷成本、冷却商品需求和减轻价格压力来对抗通胀。但加息可能损及经济成长，且近期经济数据悲观，因欧洲在经历了一年多接近零的经济成长后，难以显示出令人信服的复苏。

今年前两个季度，日本国内生产总值(gdp)均增长0.3%，较连续五个季度接近零或低于零的数据有所改善。但最近的经济活动指标，如标准普尔全球(S&P Global)的采购经理人指数(pmi)，表明经济仍几乎没有增长。劳动力市场是强劲的一个来源;失业率保持在6.4%的低位