汉密尔顿，新西兰(美联社)——上周，当新西兰在女足世界杯揭幕战中对阵挪威时，23颗足球蕨类植物中只有3颗可以追溯到土著毛利人。

相比之下，去年新西兰举办女子橄榄球世界杯(Women’s Rugby World Cup)时，30人的冠军球队中有一半以上的球员是土著人。

在新西兰的国民意识中，足球运动远远落后于橄榄球，相比之下，毛利人在教练中的代表就更少了。但是，一名青年教练正在带头改变新西兰足球的面貌，并更广泛地为毛利人改变体育运动。

塔纳·拉努伊是新西兰顶尖的青年教练之一，也是2019年度最佳青年教练。她在恩加鲁瓦希亚高中(ngaruwahia High School)工作，这是一所毛利人为主的学校，距离怀卡托地区的汉密尔顿20分钟车程。

直到一年前，这所学校还没有空调和暖气。水桶从漏水的屋顶收集雨水。45岁的拉努伊有一项使命让她留在恩加鲁瓦希亚。

她说:“我希望我的每一个学生都明白，来自这里，作为毛利人，来自恩加鲁瓦希亚，就足以与最优秀的人竞争。”“绰绰有余了。”

拉努伊在20世纪80年代踢足球长大。汉密尔顿学校的女球员太少了，所以直到高中她都在男队打球。

当她3岁的儿子和他的毛利人朋友想玩时，她开始指导。她一直指导儿子的球队，直到他们准备好融入青训学院和俱乐部体系。

当球队开始获胜时，他们得到了关注——但不是积极的关注。

拉努伊说:“主要由毛利人组成的小学年龄队并不多。“然后当他们表现不错的时候，人们就会说:‘等等，这是怎么发生的?’”

对手的父母要求额外的裁判观察比赛，并要求官员检查球员的年龄。拉努伊的丈夫哈罗德说，有些人甚至在Facebook上发表仇恨言论。

奥克兰大学的体育教授托尼·布鲁斯说，她不知道有研究表明在青少年足球文化中存在对毛利人的歧视。尽管如此，“在实践和公众意识中，你可以说足球被视为一项以白人为主的运动，”她说。

布鲁斯补充说，因为在新西兰最高水平的足球比赛中，毛利球员太少了，“榜样很少”。

拉努伊一线队的许多球员后来从足球转向了毛利人更传统的运动，比如橄榄球。

拉努伊意识到，为了吸引土著球员，她需要在这项运动中为毛利人球员创造一个属于自己的地方。这一愿景在2018年成为现实，当地俱乐部梅尔维尔联队邀请拉努伊建立女子足球学院。

拉努伊在梅尔维尔管理着两支青年队和一支成年女子队。对许多女孩来说，比如17岁的史蒂夫-李·梅里蒂勒，拉努伊是她们的第一位毛利人教练，而且往往是她们的第一位女教练。

“如果你是毛利人或其他文化背景的人，这应该不是什么大事，”梅里蒂勒说，他和拉努伊一样是在全白人男子球队长大的。“但是能够走到她面前，知道我们是一样的，这真的很酷。”

拉努伊的灵感来自于她自己民族的口述历史，以及他们几个世纪以来的生存。波利尼西亚航海家是第一批在新西兰定居的人，比欧洲探险家在17世纪40年代开始航行进入该地区早了数百年。这些最初的波利尼西亚定居者现在被称为毛利人。

“那些(口述历史)故事存在于这里，”她说。“我认为它教会了我们很多关于我们如何移动，如何表现以及如何竞争的东西。”

拉努伊将毛利文化融入到她的训练中，并在赛后带领毛利祈祷者卡拉基亚(Karakia)。

世界足球管理机构在本届女足世界杯上强调了尊重澳大利亚和新西兰的第一民族文化，这一主题从开幕式一直贯穿到每场比赛。在新西兰，比赛以一种毛利人的欢迎仪式powhiri开始。

拉努伊说:“看到新西兰人在世界舞台上竞争，而不仅仅是赢得比赛，那些故事你无法重述。”“当你用肉眼看到，你感觉到，你能听到，你的感官是活的——它会在你内心产生一些东西。

“我认为，对我来说，看到就是让它成为可能。”

在拉努伊努力提高俱乐部知名度的同时，她也在国家队的执教舞台上崭露头角。

2019年，她被评为新西兰年度最佳青年教练。从那以后，她成为了新西兰足球教练的第二梯队。很少有女性达到这个水平，拉努伊是唯一达到这个水平的毛利人之一。

最近，她被邀请到u17青年队教练组。拉努伊将是唯一一位在国家队执教的毛利人。

与此同时，她仍在恩加鲁瓦希亚高中全职教学。副校长安德里亚·金吉说，拉努伊可以“在任何她想去的地方工作”，包括资源更好的私立学校。

拉努伊不打算离开。

“这对我和我自己的旅程来说不是那么重要。这样一来，毛利女运动员、足球运动员就能看到自己了。”“她不仅可以融入，而且可以茁壮成长，她可以以这样一种方式行动，代表她的原住民，为她腾出空间，并允许她的原住民。”