悉尼(共同社)——澳大利亚于周六向日本归还了四具土著阿伊努人的遗骸,这些遗骸被送往太平洋国家进行研究已有80多年了。
日本政府一直在加紧努力,从日本最北端的主岛北海道带回土著民族的遗骸,这些遗骸有时是通过挖掘坟墓收集的,用于人类学和其他领域的研究。
在墨尔本博物馆举行的仪式上,这些遗骸(全部是头骨)被移交给了日本政府和阿伊努人相关团体的代表。
北海道阿伊努人协会的负责人Masaru Okawa后来告诉记者,他希望为这些遗骸举行纪念仪式,称这些遗骸在被带出日本进行研究后一定“感到非常孤独”。
两国的调查发现,1911年至1936年间,有研究人员将这些遗骸送到了澳大利亚,其中包括解剖学家和人类学家小根井义清(Yoshikiyo Koganei),他以对阿伊努人的研究而闻名,也是东京帝国大学(Tokyo Imperial University,现为东京大学)的名誉教授。
三套遗骸由墨尔本的维多利亚博物馆保存,一套由堪培拉的澳大利亚国家博物馆保存。据澳大利亚国家博物馆的一位官员说,这些遗骸被保存在仓库里,从未展示过。
维多利亚博物馆的蒂姆·古德温在向出席仪式的阿伊努人协会代表致辞时表示,博物馆对阿伊努人祖先遭受的“侮辱”表示诚挚的歉意。
他说:“我们对他们的撤离给你们社区造成的痛苦表示歉意,并真诚地希望他们的返回将有助于修复造成的损害。”
这些遗骸包括1921年在北海道的和和县发现的一个头骨。另一个是1936年由研究人员在日本北部的库页岛南部挖掘出来的。
另外两具遗骸的来源尚不清楚。
周一抵达北海道后,三具遗骸将被转移到阿伊努人文化中心的纪念设施,该文化中心名为Upopoy。
库页岛的第四组遗骸将由日本的一所大学临时保管,并最终安排将其归还给阿伊努人组织。
阿伊努人有自己的习俗和语言,在北海道和附近地区,包括库页岛,已经生活了几个世纪。
第二次世界大战之前,为了进行人类学研究,从日本带出的阿伊努人遗骸也在德国、英国和美国被发现。2017年,德国一个学术团体将一组遗骸归还给了日本。