福冈饭冢——一名原子弹爆炸幸存者，就像漫画《赤脚根》(Barefoot Gen)中描绘的孩子一样长大，他怀着沉重的心情分享了他对广岛决定从学校教育材料中删除这幅作品的失望之情。

78岁的杉林浩(Hiroshi Sugibayashi)住在福冈县饭冢市，他是经历了美国广岛原子弹爆炸的“被炸儿童”之一。他每天和朋友们一起向美国士兵乞讨零食，过着和已故作家中泽圭二的经历改编的《赤脚根》主人公一样的生活。

漫画中的场景被用作广岛市立学校的和平教育材料，比如主人公Gen因袭击而与家人分离，以及Gen为了让母亲获得营养而从池塘里抓了一条鲤鱼。有人质疑这部漫画作为学校教材是否合适，有人说Gen从别人家里“偷”鲤鱼的场景可能会导致误解。广岛市教育委员会决定在2023学年的主要课程修订中停止使用该漫画。

Sugibayashi说:“这不是别人会高度评价的那种生活，但我们不顾一切地生存下去。我现在的愿望是，作为一个经历过将军生活的人，这部漫画不会被抹去。”

1945年8月6日，美军在广岛投下原子弹时，杉林秀彦只有6个月大。据他的母亲和其他人说，当他和抱着他的母亲一起被爆炸带走时，有一道可怕的闪光。他们距离震源1.2公里。他的母亲全身都被严重烧伤，而杉林的头部也被烫伤。他16岁的姐姐在震源附近的兵工厂工作，不幸去世。

二战结束后，杉林开始和他的朋友们在原子弹圆顶附近玩耍。那是在他小学的最后几年。这个地区挤满了从岩国基地赶来的美国军人，主要是在周末。Sugibayashi和他的朋友们嘲笑任何看到的军人，用英语和日语混合，因为他们是由年长的军人教的。他们用象声词表示原子弹的闪光和噪音，说:“皮卡东让我们饿了。”他还给他们看了他后脑勺上的伤疤，告诉他们:“hibakusha。”

作为回应，美国军人分发了巧克力和口香糖，有时甚至是钱。一位年长的朋友告诉他:“他们用原子弹杀死了数万人。这是我们应得的。”在回忆过去的时候，杉林还说:“我的姐姐也死于原子弹爆炸，这是我在复仇方面所能做的最好的事情，即使是孩子，我也觉得我可以复仇。”

近30年后，搬到福冈的杉林看到了漫画《赤脚的Gen》中的场景，这是他儿子从学校带回家的和平教育课程的一部分。Sugibayashi惊讶地发现，在原子弹圆顶前，孩子们接近美国人的场景，促使他思考，“这是写我的。”他还确定，教他说英语的大孩子就是漫画作者中泽圭司。

2018年，他与福冈县FCo-op消费者合作社合作创建了一套被封者证言集，之后他开始与周围的人谈论这一事件。

广岛市教育委员会表示，将从学校教材中删除《赤脚的一代》，因为“该作品的部分摘录使其难以传达原子弹爆炸的真实本质。”据教育委员会介绍，截止到3月16日，在一个多月的时间里，收到了200多件反对意见和撤销决定的要求。

谈到他的少年时代，杉林承认，“我的生活方式可能有一些不认真的方面，我有我的遗憾。”与此同时，他似乎很沮丧地说:“我不顾一切地生活，我的生活也是将军的生活，我觉得我们的生活被拒绝了。”最重要的是，他说，“我可以谈谈那段时间的故事。这是我作为一个活着的人的责任，”表现出将与Gen同时代的人的记忆传承下去的决心。

(日文原文:九州新闻部青木百代)