前桥——9月21日，一辆复制自上世纪60年代动画系列《极速赛车》(Speed Racer)的汽车加入了警察巡逻队。

这款“马赫5”的复制品让群马县前桥派出所唱起了动画片《马赫GoGoGo》的主题曲。作为全国秋季交通安全运动的一部分，该派出所用警车和摩托车在该地区巡逻。

马赫5是57岁的福田裕之(Hiroyuki Fukuda)用大约15年的时间制造出来的，他在前桥开了一家汽车修理店。警方找到福田康夫，希望他能参加这次活动，提高人们对安全驾驶的意识，同时给中年人带来怀旧之情。

在动画中，有一个场景是5马赫的汽车与警车并排行驶，福田说:“我很荣幸能够与警车并排行驶。我很高兴能够重现动漫世界。”就安全驾驶问题，他表示:“(司机之间)相互尊重的精神很重要。”

日本各地的交通事故往往在秋天和秋天之后增加，因为秋天的太阳落山较早。警察局交通部门负责人田中元明(Motoaki Tanaka)敦促司机们尽早打开大灯，以确保行人的安全。

(日文原:西本良太郎，前桥局)