在阿尔斯特银行继续退出爱尔兰市场之际，爱尔兰人寿金融服务公司将为该银行的保单持有人提供持续的咨询服务。

这笔转移将于7月31日生效，涉及人寿保险产品、养老金、投资和保护政策，这些产品过去和将来都将由爱尔兰人寿保险公司承保，阿尔斯特银行是爱尔兰人寿保险公司客户的保险中介。

该行表示，在这种情况下，由于客户保单已经由爱尔兰人寿保险公司提供，保单的条款和条件不会受到任何影响。

阿尔斯特银行致函客户，告知他们这一转移，包括转移与阿尔斯特银行提供的建议有关的个人数据，并向客户提供退出的机会，如果他们愿意。

客户将继续收到来自爱尔兰人寿保险公司的与现有保单相关的年度函件，他们的保单将继续由爱尔兰人寿保险公司提供服务和管理，直至保单到期。

阿尔斯特银行首席执行官简·霍华德(Jane Howard)表示:“今天的声明表明，我们在分阶段撤出爱尔兰共和国方面取得了进一步进展。我很高兴，这次转移将为这些客户提供一个无缝的流程，我们将他们的服务转移到爱尔兰人寿。”

“我们将很快就此联系客户，以确保他们在整个转移过程中得到支持。”